В старый дом в Уинтер-Ривер, окутанный мрачной аурой прошлого, возвращаются Лидия, ее дочь Астрид и мачеха Делия после недавней утраты отца. Это родовое жилище, казалось, дышало невысказанными тайнами, а воздух в его стенах был пропитан тихим, но ощутимым напряжением.
Однажды, исследуя пыльный чердак, юная Астрид натыкается на необыкновенно детализированный макет города, жутко похожий на сам Уинтер-Ривер. Эта находка вынуждает Лидию раскрыть давно хранимую тайну: историю о Битлджусе – озорном и крайне отвратительном призраке из загробного мира. Его имя, произнесенное трижды, способно разорвать завесу между реальностями, выпуская хаос и мучения в мир живых. Лидия строго предупреждает дочь о смертельной опасности такого действия.
Однако врожденное любопытство Астрид, столь же безграничное, сколь и опасное, берет верх над страхом. Притяжение запретного оказывается слишком сильным. Со смесью опасения и дерзости девочка произносит имя, каждый слог которого становится шагом к необратимому. Древний дом содрогается, воздух трещит от энергии, и мерцающая трещина разрывает пространство, открывая прямой путь в призрачную плоскость. Битлджус, вновь обретя свободу, немедленно приступает к своим зловещим деяниям. Его возвращение предвещает новую волну сверхъестественного озорства и злобы, погружая жизни ничего не подозревающих обитателей Уинтер-Ривер в настоящий потусторонний кошмар.